Journale

Journale / Journals 2012

Fünf Personen haben für diese Arbeit ihre protokollierten Tagesabläufe zur Verfügung gestellt. Die Farbgebung der als Schlaufen gefertigten Bänder, entspricht der chronologischen Abfolge der Aktivitäten innerhalb von 24 Stunden. Den einzelnen Handlungen ist jeweils eine Farbe zugeordnet. Die Länge der Abschnitte steht für die verwendete Zeit. Die Bänder werden durch 2 Motoren angetrieben und bewegen sich langsam.

For this work, five persons provided records of the course of their days. The coloring of the ribbons produced as loops correspond to the chronological sequence of the activities of each person within 24 hours. Each individual activity is assigned a color of its own. The length of the segments stand for the respective time spent on the activity. Two motors activate the ribbons, which move slowly.