Regel und Abweichung, Kutscherhaus Berlin 1996, 1996

120 plaster-cast panels are arranged in a wide frieze, similar to an ancestral gallery.

The six different sizes correspond to standard photo formats. On the back of each tile is a title written by hand in pencil. For these titles, I asked friends to recall events and moments in their lives that were significant to them and to find a short description or title for them.
The catalog includes a schematic drawing of the arrangement of the panels with numbering. This drawing shows the inscriptions on the back of the panels. When one or more panels were sold, the name and address of the buyer were noted. The sold panels thus remain part of the overall work.

 

 

120 in Gips gegossene Tafeln sind ähnlich einer Ahnengalerie zu einem breiten Fries angeordnet.

Die sechs verschiedenen Größen entsprechen handelsüblichen Fotoformaten. Auf der Rückseite jeder Kachel befindet sich ein mit Bleistift handgeschriebener Titel.Für diese Titel habe ich Freunde gebeten, Begebenheiten und Momente in ihrem Leben aufzuspüren, die für sie von Bedeutung sind und dafür eine kurze Beschreibung, einen Titel zu finden.
Dem Katalog ist eine schematische Zeichnung der Anordnung der Tafeln mit Numerierung  beigefügt.  Dieser Zeichnung konnte man die rückseitige Beschriftung, der Tafeln entnehmen. Bei Verkauf einer oder mehrerer Tafeln wurden Name und die Adresse des Käufers  notiert. Die veräußerten Tafeln bleiben so Teil des Gesamtwerks.